Keith Baker 新的《艾伯伦扩展》专栏的这一部分重点介绍了改编自《战斗英雄》中的材料，以用于艾伯伦战役。
概述：艾伯伦的武装冲突
一支维伦那战团登上山顶。当你的战友们认出卡利斯·德林 (Caelys Drynn) 的旗帜时，不禁打了个寒颤。他是在雷多克大桥 (Redoak Bridge) 带头冲锋的骑兵指挥官。歌声从斜坡上飘落下来，敌军显然崇拜他们的领袖，开始歌颂德林和他的祖先。然后一连串的箭在空中飞舞，精灵们开始冲锋。
随着飞弹之雨漫天飞舞，你感受到了魔力的触动，箭矢四散开裂。你的指挥官吉拉·ir'卡塔尔 (Jila ir'Catar) 号召战争法师坚守阵地。吉拉从未输过一场战斗，她的声誉让你充满信心。现在第一波骑兵接近了，如果需要的话，你准备用你的身体保护最近的法师。现在，他的魔法比你的钢铁更有价值。
《战争英雄》引入了多种可选规则系统，可以帮助您将上述战争故事带入幻想世界。使用这些指导方针，指挥官可以磨练自己的才能以完善某种战斗风格，而小型军事单位——例如冒险团——可以学习在战斗中提供无价好处的特殊技术。此外，本书还包含攻城器械、士气、空中轰炸等规则。总而言之，《战争英雄》中描述的各种系统有助于区分各个国家的力量并为战斗增添色彩。
上面的叙述描述了伟大的骑兵指挥官卡利斯·德林（绝对中立男性精灵战士6级/传奇领袖4级）与安黛尔的吉拉·ir'卡塔尔（守序中立女性人类法师5级/织奥之梭5级）的部队交战的时刻。德林的事迹激励了他的部队，而他的精灵指挥官光环（《战争英雄》，第 76 页）和他在传奇领袖进阶职业中的等级（《战争英雄》，第 108 页）进一步提升了他的形象。德林还有骑乘灵活移动专长（《战争英雄》，第 98 页），并在重骑兵团队合作技术（《战争英雄》，第 117 页）方面训练了他的个人战团。这些优势让他战胜了许多敌人。
但这位维伦那的指挥官面对吉拉·ir'卡塔尔算是遇到了对手。她的织奥之梭能力使她能够将她的法术分散到多个单位，她的投法指挥官光环增强了她的法师的火力，她的施法者守护者团队协作帮助她的士兵保护较弱的法师。吉拉也许不是一位传奇领袖，但她鼓舞人心的领导才能帮助她的部队在面临危险时保持士气。
卡利斯·德林和吉拉·ir'卡塔尔只是两个可以使用战斗英雄中的新规则创建的角色的例子。在艾伯伦战役中使用这本书几乎不需要调整，因为使用所提供的材料在很大程度上是一个常识问题。坎纳斯队长更可能是死灵指挥官而不是破亡指挥官，瓦塔利斯家族的野兽小队可能有一名动物指挥官或野性指挥官。
在本文和下一篇文章中，我们将研究如何将《战争英雄》中的特定材料改编到艾伯伦战役设定中。我们还将考虑在艾伯伦世界中进行军事活动的一些可能场景。
战争法术
奥术魔法已经成为科瓦雷日常生活的一部分很多年了。因此，我们有理由假设，在一个世纪的战争中，各个国家都会设计致命的咒语和其他战争工具。《战争英雄》中几乎所有的法术和物品在艾伯伦都有合理的位置，但作为地下城主，你必须决定这种魔法是对所有角色都可用，还是只有少数国家知道它的秘密。后一种方法为间谍活动提供了有趣的情节选择。例如，也许安黛尔的魔法评议会想要解开活化亡军法术的秘密，但唯一的办法是派间谍进入伟大的阿图尔神庙！你的PC能完成任务吗？
各种魔法
不同的施法职业都有自己的战争魔法，并且可能适用于不同的游戏逻辑。以下各节介绍如何在艾伯伦战役中最好地利用《战争英雄》中介绍的各种魔法。
德鲁伊和巡林客
战争是艾伯伦德鲁伊历史不可分割的一部分。在护门者和异变魔之间的古代战争中，他们一直处于激烈的战斗中，而在更近代，他们帮助安黛尔西部的人民脱离并加入了埃鲁登原野。森林守望者可能没有太多的攻城装备，但一些拥有疾驰之岩法术的高机动单位可以摧毁更大的集结部队或减慢大型攻城引擎的速度。
吟游诗人
尽管达坎地精就已经开始试验巫术传统，但吟游诗人一直是地精魔法传统的支柱。维伦那精灵也经常将吟游诗人纳入他们的战团，以他们英雄祖先的故事来激励部队。因为战争在这两种文化中根深蒂固，所以大地精和精灵吟游诗人都可以从逻辑上获得战争英雄中呈现的军事魔法。作为 DM，您可以决定其他文化是否也可以使用这些法术，或者一个布鲁兰吟游诗人是否必须与维伦那一起旅行来掌握他们的战鼓法术。
牧师和圣武士
从技术上讲，牧师可以使用牧师法术列表中的任何法术。但是，出于战役风格的目的，你可能希望将某些法术限制为特定宗教，从而在可用性方面将它们置于领域法术和一般法术之间。在后一种安排中，活化亡军和亵渎战场法术可能与沃尔之血相关联，而灵体骑队可能仅限于维伦那、塔兰塔半身人（他们会用它来创造恐龙骑手）或杜·哈拉的虔诚祭司。同样，提前入夜可能是阴影、沃尔之血和黄泉巨龙会的工具。以这种方式限制战场神术的可用性有助于为不同的军队创造不同的身份和战斗策略。例如，任何与黄泉巨龙会战斗的人都可以预料到敌方牧师会遮蔽太阳，但银焰教会将照亮天空，以便其军队可以继续战斗到深夜。
在战役中引入新的神术对 DM 来说总是很棘手。毕竟，你实际上是在说，“嘿！有一个新的法术，你一直都能施展出来，在昨晚的游戏中会很有用，但到目前为止，你从来没有费心去准备它！”为了帮助支持这种情况的单薄逻辑，请考虑裁定这些法术是遗失的技术，角色必须在使用之前重新获得它们。如果只有羽蛇人知道从银焰中获取圣化战场和战场照明的秘密，想要施展这些法术的牧师必须首先找到一位羽蛇人导师。同样的逻辑也适用于引入吟游诗人和德鲁伊法术。
法师和术士
《战争英雄》中术士/法师列表中的所有法术在大规模战斗中都很有用，并且都是终末战争中合乎逻辑的发展。唯一的问题是它们是否只被特定的国家使用。就像通过宗教限制神术一样，这样的安排可以带来有趣的冒险可能性，并为战役增添色彩。例如，如果只有安黛尔法师开发了尖啸爆发，角色就能在边境听到敌人的尖叫时认出他们。
我个人的建议是将活化亡军和提前入夜都限制在坎纳斯，并将洞察战法和尖啸爆发限制在 安黛尔。毕竟，奥术魔法是安黛尔军队的中流砥柱，而洞察战法可以帮助他们的反制法师保持这种战略优势。五国的所有奥术施法者都可以使用其余的法术。
龙纹
李欧蒙的兵营和空中警报分别与招待龙纹和警戒龙纹的组合非常匹配。每个家族当然都应该有龙纹法器，允许其继承人产生这些效果。如果你作为 DM 想要将这个概念发挥到极致，你可以将李欧蒙的兵营限制为拥有招待龙纹的施法者。虽然它不是真正的龙纹力量，但法师、术士或吟游诗人需要拥有该龙纹才能施展该法术。这样的安排将为招待家族提供重要的战场功能，各国肯定会为一个可以为她的部队提供即时庇护所的半身人军需官支付高价。
魔法物品
《战争英雄》第六章中出现的魔法物品都非常适合艾伯伦战役，可以作为制作其他战争魔法武器的模板。吉拉哥的侏儒可能是炽焰岩弹和元素石弹的主要生产者，但卡尼斯家族可以制造魔法攻城器械并将它们出售给任何国家。毁灭攻城器械在瑟雷恩的斗争中发挥了关键作用，而翡翠利爪骑士团为坎纳斯提供了死灵攻城器械和亡者之旗。许多国家都使用了爆破圆盘，尤其是安黛尔。事实上，许多战场仍然包含未爆炸的爆破圆盘——这使得探索过去成为一件非常危险的事情。虽然乔拉斯克家族的治疗师不可能同时出现在所有地方，但该家族靠销售祝福绷带赚到了一大笔——许多老兵都欠他们一命。
军事荣誉
在任何军队中，功绩通常通过提升军衔和授予勋章来表彰。本节详细介绍了五国军队中可用的军衔和勋章。
军阶
军衔在任何军事行动中都扮演着重要的角色。五国军队中使用的那些以伽利法的旧军队为基础，并按升序排列如下。
军衔 军阶
列兵 0
士官 1
中尉 2
上尉 3
少校 4
上校 5
上将 6
军阀 7
在坎纳斯，军阀也是一种世袭头衔，授予该国最高级别的贵族。那些上升到军事链顶端的人将获得额外的资格。因此，坎纳斯上将塔拉姆 (Thauram) 是一名军阀，但他在第一军阀格鲁登·ir'额尔德 (Gruden ir'Erdei) 手下服役，格鲁登·ir'额尔德的军衔也是军阀。
饰品
军事饰品因国家而异，完整的名单需要几页纸。高级饰品通常是次要的魔法物品，旨在保护受尊敬的英雄。例如，布鲁兰最伟大的冠军通常被授予 (Handan's shroud)，一种红色的+1抗力斗篷。较小的饰品，如沙都卡的黑色徽章 (Black Badge of Shadukar) 或南方前线的塞尔之剑 (Cyre's Sword of the Southern Front)，可能与特定的战斗或战役有关。以同样的方式，被安排指挥亡灵单位的坎纳斯人获得了佩戴阿图尔头骨 (Skull of Atur) 的权利。
随着战斗的详细描述，其他特定饰品将在未来的出版物中详细介绍。但是，作为 DM 的你可以自由地为胜利的英雄设计自己的奖励。
进阶职业
《战争英雄》提供了四个新的进阶职业。虽然这些职业可以在艾伯伦的任何地方找到，但有一些文化特别适合这些职业。
战地医生。在终末战争中，瑟雷恩军中拥有最多的战地医生进阶职业。除了强烈依赖神术魔法来支持军队外，银焰部队还通过仁慈的行为与邪恶作斗争，军队中的许多成员都接受过治疗艺术的培训。在其他国家的军队中，战地医生通常是乔拉斯科家族的代理人。医疗家族拥有一支治疗师和战地医生队伍，许多国家依靠这些慈悲的雇佣兵。其他战地医生通常是博得雷、欧拉卓或银焰的信徒。即使在终末战争期间，五国各地也都有银焰的追随者；许多人把对国家的忠诚放在效忠银焰堡之前。
恐惧突袭者。这些士兵可以在任何军队中找到，但最著名的突袭者单位是那些维伦那精灵和达贡的地精。恐惧突袭者被训练为即使在穿甲时也能隐匿，这使他们成为优秀的突击部队。隐匿是维伦那的主要武器之一；虽然精灵以其可怕的骑兵冲锋而闻名，但一支小型战团通常会使用游击战术击败敌人，耐心而精确地打击。维伦那突击队通常以巡林客或斥候作为先锋。
在达贡，所有不同的种族都有自己的恐惧突袭者传统。在达坎地精中，taarka'khesh（译者注：地精语，意为“寂静之狼”）巡林客经常需要两级恐惧突袭者来抵消护甲的减值。地精的传说中称，达坎皇帝有一支由精英武者组成的小队，被称为 Kech Nasaar，“夜之守护者”。Kech Nasaar 英雄拥有4级或以上的恐惧突袭者等级，并穿着了附魔暗影和蹑行效果的全身板甲。自从帝国灭亡后，他们就再也没有出现过，但一些地精说，Kech Nasaar 正在暗处观望，等待着夺取新的王位。
传奇领袖。安黛尔拥有比其他任何国家都多的战争法师，瑟雷恩拥有比其邻国更多的圣武士、牧师和导师，而坎纳斯则用死灵术来补充其军事力量。 布鲁兰依靠其领导者的技能和勇气来克服这些障碍。坎纳斯也许是瑞肯马克学院的所在地，但许多最具创新精神的战争指挥官都来自布鲁兰，他们的魅力和狡猾常常使他们的军队能够战胜看似更强的敌人。虽然这些英雄中有许多在上个世纪被杀，但布鲁兰仍然是一片传奇之地。使用《战争英雄》的 DM 可能希望修改著名的布鲁兰领袖的职业等级，以加入几级该进阶职业。因此你可能最终得到勃兰奈尔国王（混乱善良男性人类望族2/战士5/传奇领袖3）或 Handan Dol（守序中立男性矮人战士5/武者6/传奇领袖5）。Handan Dol 是众塔之城萨恩的红衣军 (Redcloak Battalion) 的指挥官。
虽然布鲁兰以其传奇领袖而闻名，但每个国家都有自己的英雄。在布鲁兰旁边，维伦那可能是最有可能找到这个职业成员的地方，但五国的所有军队都有一两个传奇领袖——尽管许多人在战斗中倒下了。
织奥之梭。织奥之梭的神秘传统可以追溯到艾伦诺的精灵。艾伦尼对生命的了解和对死亡的了解一样多，他们第一个发现将生命丝线编织在一起以从单一法术中受益的技术。魔法评议会为复制这种技术付出了相当大的努力，但直到终末战争才产生了突破，将织奥之梭带到了安黛尔。到现在为止，其他国家可能已经复制了安黛尔人用来对付他们的技术。或者，这个任务可能会落到一群冒险者身上：找到一种方法来代表布鲁兰或坎纳斯窃取织奥之梭的秘密！
武者的乐趣
虽然进阶职业很好，但艾伯伦战役设定的原则之一是大多数NPC使用NPC职业，并且等级相对较低。因此，科瓦雷的军队不应该充满恐惧突袭者，而传奇领袖真的应该是传奇。然而，《战争英雄》引入了一些可以为主要由武者组成的军队增添色彩的专长。
游击战士和游击斥候是创建更全能的战士小队的绝妙专长。这些专长特别适合来自埃鲁登原野、阴影湿地或塔兰塔平原的角色。你不想让半身人成为一个完整的游荡者，但你想让他比他的布鲁兰同行更鬼鬼祟祟？使他成为具有游击战士专长的武者，穿着轻型盔甲，并在躲藏和潜行中获得最高等级。
盾墙和调整射击是让大量武者对更高级别的对手更具挑战性的方法。拥有准备射击专长的弓箭手也可以给习惯于向敌人冲锋的半兽人野蛮人一个讨厌的惊喜！
选择一场战争
所以：你决定在艾伯伦进行一次军事冒险。但是在哪里？什么时候？战争塑造了艾伯伦的历史，有许多战役可供选择。
终末战争
对现代科瓦雷的大多数人的生活影响最大的冲突是摧毁伽利法王国的内战，这场长达一个世纪的战役被乐观地称为“终末战争”。
在围绕终末战争开展战役时，确立目标很重要。你在探索战争的开端吗？还是结局？这是一场自己的战役，还是一场以战后时代为背景的冒险的序幕？
建立战争战役作为通向战后一系列更传统冒险的桥梁，是将角色聚集在一起并使他们成为现代冒险家的绝佳工具。在战场上完成几次任务后，冒险者可以成为 3 级或 4 级角色——准备好应对战后世界中更强大的地城或挑战。经验还可以为他们提供与 NPC 的重要联系。一个老战友可能需要帮助。一位前指挥官可以根据她对他们的技能的了解，聘请该团队从事危险的工作。敌军士兵可能会在旅馆的中立地带遇到——角色们仍然怀恨在心吗？甚至他们在战争中的行动也可能成为未来冒险的基础。在他们早期的一项任务中，英雄们必须帮助保护米卓金库中的黄金储备。悲叹之日后，他们是唯一知道金库位置的人之一——他们能否率领一支探险队进入哀伤故地回黄金？万一它已经被刀锋统主夺走了呢？
遗憾的是，关于终末战争的完整历史超出了本文的范围。在《艾伯伦战役设定集》和《五国》中提到了一些主要的战役，其他的将随着时间的推移进行描述。现在，看看地图，选择你的战场和战斗人员，然后从那里开始建造。所有的国家都曾在某个时刻互相战斗，每个国家在战场上都有自己的风格。五国都使用魔法，但安黛尔最大程度地使用了奥术魔法，而瑟雷恩拥有来自银焰教会的强大的神术支持。坎纳斯将严酷的纪律与死灵法术的力量结合在一起。塞尔在战争初期大量使用雇佣军，并在战争后期大量使用战俑部队。布鲁兰依靠其聪明的将军和工业能力，在攻城器械和其他普通战争工具的生产上超过了敌人。《战争英雄》的第二章和第三章呈现了许多关于冒险和战场遭遇的想法。选择你的立场，并确保所涉及的力量反映了所涉及的每个国家的性质；在《艾伯伦战役设定集》和《战争英雄》中，应该有你需要的所有工具。
兽化人大清洗
在 832 YK，银焰教会响应了西安黛尔和布鲁兰人民的请求。这些地区正受到一波又一波的变形者的攻击——成群结队的野蛮狼人和狡猾的鼠人，他们在科瓦雷西部制造了大片死亡和感染。这就是兽化人大清洗的开始，它始于与这些凶恶的杀手的战争，但最终导致所有兽化人几乎灭绝。
无论队伍选择探索哪一方，兽化人大清洗都可以成为冒险的有趣背景。在冲突的早期阶段，玩家可以扮演银焰圣殿骑士的角色，保护一个安黛尔村庄免受预期的袭击：但是兽化人会依靠蛮力，还是寻求从内部渗透和感染？一个更高级别的队伍可以带领一支部队对抗埃鲁登原野深处的变形者据点，与兽化人和他们通过他们的理解动物能力控制的野兽作战。或者，玩家可以扮演被银色清教徒围困的地区的半变形怪或兽化人贵族。他们能想办法突破敌人的防线，把无辜者带到拉玛尼亚的大门吗？
在大多数情况下，大清洗是银焰的纪律和神术与兽化人的原始力量之间的斗争。变形者隐藏在类人生物中并通过感染扩大其队伍的能力增加了战斗的挑战。
未来的战争
没有人赢得了终末战争。“悲叹之日”的可怕破坏使战争戛然而止。哀悼灾难的性质仍然是个谜，在悲叹的威胁消除之前，现在没有一个国家敢完全回到战场上。
但紧张局势依然存在——战争并未真正结束。 维伦那精灵仍然在哀伤故地与达贡人战斗，并在塔兰塔平原与坎纳斯人交锋。安黛尔的领主用贪婪的目光注视着埃鲁登原野。塞尔的幸存者寻求新的土地来替代他们失去的王国。瑟雷恩人仍然鄙视坎纳斯人，这种感觉是相互的。
这些斗争可能会暂时分散对战役正常事件的注意力，也可能成为它的焦点。也许这支队伍是维伦那战团的成员，他们正在东方旅行，为他们的祖先寻找荣耀，加入他们能找到的任何战斗。也许他们是驻扎在骸骨要塞的坎纳斯人，在处理忠于坎埃斯国王的士兵和支持翡翠利爪的人之间的内部冲突的同时，与精灵和半身人掠夺者作战。也许他们是达坎地精，与其他Kech 氏族进行全面战争，以决定帝国的未来。或者，也许《王座堡协约》最终会破裂，英雄们必须站在五国残余势力一边，为伽利法王国而战。
这些现代冲突的好处是玩家不知道结果。在终末战争中的战役中，玩家们知道它最终会随着《王座堡协约》而结束。如果战争再次开始，结果将是一个谜。一个国家最终会夺回旧王国的控制权吗？还是会再次出现悲叹？这是艾伯伦的最后几天吗？
这些想法只是开始。冒险家们可以探索古代巨龙与邪兽鬼之间的战争，或者精灵对抗巨人的叛乱。他们可以扮演兽人护门者的角色，加入与瑟瑞奥特的恐怖战斗；或者成为在龙纹战争期间，与哈拉斯·塔卡南勋爵的异变龙纹不对战斗的龙纹家族成员。冲突是艾伯伦基础的一部分——《战争英雄》为你提供了启动这些冒险所需的一切！